Quand arrive la saison des fleurs de cerisier, il est naturel d’avoir le coeur qui s’embrase devant le spectacle des Somei (variété de cerisier)
Pour les Japonais, l’image poétique du printemps se reflète dans le hanami. Le hanami est une coutume où l’on se réuni et festoie sous les cerisiers pour en admirer les fleurs.
Assis sous un cerisier en fleur
On peut trouver le bonheur.
Haiku : poème court japonnais sur les cerisiers :
Haiku : poème court japonnais sur les cerisiers :
Dans le ciel bleu
un seul nuage blanc -
cerisier en fleur
un seul nuage blanc -
cerisier en fleur
ou
Neige de printemps -
les pétales du cerisiers
pour haïku débutant
ou
"Au ciel s'en vont
les pétales des cerisiers
d'une seule envolée " Suyu Takano
ou
Sous un voile de lune
ombre de fleur
ombre de femme! Sôseki Natsume, 1867-1916
ou encore
Le printemps qui s'éloigne
hésite
parmi les derniers cerisiers
Yosa Buson, 1716-1783
2 commentaires:
Quand le printemps nippon fleurit les miliers de cerisiers en bouquets floraux d'un rose incandescent, pareille à une des ces fleurs qui délicatement épanche ses pétales et offre à ses étamines et pistil, les doux rayons de l'astre du levant, l'âme purifiée du Samouraï renait d'un corps pétrifié par la longue épreuve de l'hiver.
Merci pour ces visites opportunes au pays du Soleil Levant.
Paul
merci paul pour votre fidèle passage sur mon blog. dommage que les photos ne rendent pas la beauté, ni toutes les émotions délicieuses générées par ces voiles, tel un voile de mariée,de fleurs délicates,qui vont du blanc pur simple et double, au rose profond en passant par divers tons de rose
Enregistrer un commentaire